3 сезон 13 серия: Армия из одного

Эй Джей влипает по-крупному. Он и его дружок крадут ответы на экзаменационные вопросы, да к тому же обсыкают угол в школьной бойлерной. Директор, который поймал обоих на списывании, обещает, что в этот раз они не отделаются устным предупреждением. Особенно паскудным поступком было оставить свой мокрый след на стене в подвале. Дружок Эй Джея сразу бросается в слёзы, и Энтони приходится сдаться. Директор был прав, когда сказал о суровом наказании. Оно оказалось ещё более ужасным, чем парни думали изначально. В итоге Эй Джея исключают из школы. Следующий его пункт — армейский колледж. Тони больше не намерен терпеть выходки сына, а потому тот должен научиться дисциплине. Однако Кармела против. Ей кажется, будто новая школа с учителями-психологами станет идеальной для мальчика, проступки которого — это не унижающие семью действия, а крик ещё не окрепшего разума.

Тем временем Джеки младший скрывается в одной из общаг Бунтона. Там полным-полно нигеров, которые обещают пацану, что никто из его итальянских подельников никогда не сунет сюда носа. А значит, у него есть время выторговать себе жизнь. И Джеки принимается думать о том, как ему правильнее поступить, чтобы не получить пулю в затылок. Перво-наперво он звонит Тони и умоляет простить его. Тони отказывается разговаривать — пусть лучше это делает отчим Джеки, чью игру он, собственно, и обнёс.

Ральфу Сифаретто предстоит нелёгкий выбор. Он должен придумать, как отмазать пасынка, чтобы не обидеть никого из тех, кто был на той игре. Или в крайнем случае — застрелить пацана. Второй вариант кажется проще. Но как быть с тем, что Ральф до сих пор живёт с мамой парня?