3 сезон 8 серия: Он Воскрес

На приёме у психолога Тони встречает крайне привлекательную девушку. Доктор Мелфи ошиблась, назначив одно и тоже время двоим пациентам. Тони и Глория знакомятся, после чего он уступает ей свой приём. А позднее, вечером, узнаёт, что девушка работает в дилерском центре "Мерседес". Уже дома по телеку как раз крутят рекламу авто, и Тони говорит Кармеле, что как раз хочет  купить себе такой же. Для этого он едет в местный автосалон и там встречает свою новую знакомую. Между ними завязывается разговор и, похоже, Тони находит встречает любовницу.

Однако в бизнесе появляются кое-какие проблемы. Ральф Сифаретто, забив до смерти шлюху из Бада Бинга, нанёс репутации клуба непоправимый ущерб, за что и поплатился. Унизив человека из организации, да ещё и из-за какой-то проститутки, Тони может нахлебаться проблем. Ральф вряд ли захочет простить унижение такого рода. И он обращается за советом к своему нью-йорскому другу, сказав, что если Тони не извиниться, тогда его семья вряд ли дождётся отца ко дню Благодарения.

Тем временем между Медоу Сопрано и Джеки-младшим завязываются отношения. На вечеринке парень угощает дочь Тони таблеточкой экстази, вместе веселятся, танцуют, много пьют, а затем идут в кампус. Добравшись до кровати, Джеки ожидает продолжения. Однако Медоу, переборщив с алкоголем, просто засыпает. А после Джеки заезжает за девушкой, чтобы позвать в кино. Она с радостью соглашается, но просит отвезти её к Хантер — она обещала подруге, что проведёт этот вечер с ней. Джеки возмущается, но Медоу просит его немного подождать — рана от прошлых отношений с баклажаном по имени Ной ещё не зажила.