4 сезон 8 серия: Слияния и поглощения

Мама Поли наконец перебирается в Грин Гров. Жильё в доме престарелых стоит аж 40 штук в год, но это цена, которая стоит того. В здании есть всё, что нужно пенсионерам — бассейн, здравница, большая территория для прогулок, всякие увеселительные программы, проводятся экскурсии в город, круизы по океану и прочее. Женщина могла бы не нарадоваться. Однако у неё возникают проблемы с другими престарелыми жильцами. Никто не хочет брать её в свою устоявшуюся группу. Джае обе знакомые, которые росли с женщиной в одном районе, и те воротят от неё носы. Дело в том, что мама Поли очень спокойная и справедливая женщина. Она не терпит любые проявления грубости и прочего в свой адрес, а потому стучит на тех, кто нарушает эти правила. Кто ж захочет дружить со стукачкой? Поли узнаёт о таком отношении к маме. И сначала пытается уговорить обоих дамочек принять маму в группу. А после навещает сына одного из дам, своего бывшего одноклассника, который теперь работает директором школы. Уж он-то наверняка сможет повлиять на двух злющих старух.

Тони знакомится с Валентиной Ла Пас. Эта привлекательная кубинка с итальянскими корнями — новая девушка Ральфа. Она убеждает Тони сделать совместный портрет с Пирожком, раз уж скаковая лошадь так нравится Тони. Также он узнаёт от неё, что Ральф имеет некоторые мазохистские наклонности. Однако какие именно девушка не может сказать. Мол, хранит секрет отношений и всё такое. А узнать бы, что там твориться в башке Ральфа, Тони ой как хочется. Считай, это тоже самое, что прижать его к стенке, окажись он каким-нибудь извращенцем.  И тогда Тони вспоминает о том, что его сестра какое-то время обхаживала Ральфа. Если и она не захочет выдать секрет Ральфа, то 3 штуки зелёных наверняка освежат её память.